Angelo

Secret Garden/Μυστικός Κήπος

secretgarden1

catongrass

It’s nice to see some greenery in a concrete jungle like Athens. It’s a little piece of paradise. I don’t have to go outside the city to feel close to nature. It’s a lot o f work to maintain it, but it’s worth it. And there’s my big, fat cat Angelo chilling on the grass which he loves to eat.

Είναι ωραίο να βλέπεις πράσινο σε μια  ζούγκλα απο τσιμέντο όπως η Αθήνα. Είναι ένα μικρό κομμάτι του παραδείσου. Δεν χρειάζεται να πάω έξω από την πόλη για να νιώθω οτι είμαι κοντά στη φύση. Χρειάζεται πολλή δουλειά για να το διατηρήσετε, αλλά αξίζει τον κόπο.   Και να τος! Ο μεγαλος, χοντρος γατος μου Ο Αγγελος που χαλαρώνει στο γρασίδι που του αρεσει να τρωωει.           

Advertisements

Angelo the Artist/Ο Αγγελος ο καλλιτεχνης

Angelo2

Angelo

Angelo3

It’s time for me to be more honest with the visitors of this blog. You see, it wasn’t me that was making these collages all this time..it was Angelo.

This is a huge revelation. Shocking!

Ήρθε η ώρα να είμαι πιο ειλικρινής με τους επισκέπτες αυτού του ιστολογίου. Βλέπετε, δεν ήμουν εγώ που έκανε αυτά τα κολάζ όλο αυτό το διάστημα.. ήταν Ο Αγγέλος.

Είναι μια τεράστια αποκάλυψη. Συγκλονιστικό!

Angelos’ New Adventures/Οι Nέες Περιπέτειες Του Άγγελου

Angelo is a Turkish Angora cat and he is growing so quickly. He is now five months old and he is so big! He was recently neutered and that was difficult seeing him go through so much pain, but after three days he bounced back..literally.  I love having him around. He’s very affectionate and respectful of guests and he doesn’t bite or scratch children even if they bother him.. Angelo and his siblings were abandoned by their mother in July. Someone had put them in a box and placed the box next to a garbage bin. It was a dog who discovered the abandoned kittens. The dogs’ barking got the attention of  a nice lady, who loves cats. She rescued the kittens and gave each one away to different families.  I wasn’t a huge lover of cats before I met him, but when you feed an animal with a bottle when it’s only two weeks old you will get very attached.

There’s My Prey!

Can you see me?

Do I have to pose again Angela?

How do I get down?

Ο Άγγελος είναι μια Τουρκική γάτα Αγκύρας και εχει μεγαλώσει πολυ γρήγορα. Είναι πέντε μηνών και είναι θηριο! Πρόσφατα τον ειχαμε στειρωσει και ήταν δύσκολο να τον βλεπω να υποφερει ετσι. Αλλά μετά από τρεις ημέρες αναπήδησε πίσω .. κυριολεκτικά. Είναι πολύ στοργικός και σέβεται των φιλοξενούμενων. Δεν δαγκώνει και δεν γρατσουναι τα παιδιά, ακόμη και αν τον ενοχλουν πολυ. Ο Άγγελος και τα αδέλφια του είχαν εγκαταλειφθεί από τη μητέρα τους τον Ιούλιο.Κάποιος τους είχε βάλει σε ένα κουτί και τοποθετήθηκαν το κουτί δίπλα σε ένα κάδο σκουπιδιών. Ήταν ένα σκυλί που ανακάλυψε τα εγκαταλελειμμένα γατάκια. Το γάβγισμα του σκύλου τραβηξε την προσοχή μιας κυρίας, που αγαπά τις γάτες. Διάσωσε τα γατάκια και τα έδωσεσε διαφορετικές οικογένειες Πριν γνώρισω τον Αγγελω δεν ήμουν πολυ λάτρης των γατών,  αλλά όταν ταΐζετε ένα ζώο με ένα μπουκάλι όταν αυτό είναι μόνο δύο εβδομάδων, θα  δεθεις πολύ.