Flowers

Nature’s Smile/Το χαμόγελο της φύσης

sunflower1sunflower2

Happy 1st of the month! Καλό μήνα!

I’ve been so busy with the garden in the past month. I’m made a lot of beautiful changes. However, it took up so much of my time. And, it’s getting hotter and hotter here and I hate that because it’s harder for me to focus on creative projects. I hope to stop lagging soon and get back at it.

Today would have been my mother’s 73rd birthday. She passed away last October from a very aggressive form of cancer. I wish that she could be here to see the changes that I have made, I think she would have approved. Maybe she has seen the changes? You never know 🙂

Ήμουν πολύ απασχολημένη με τον κήπο τον περασμένο μήνα. Έχω κάνει πολλές όμορφες αλλαγές.  Ωστόσο, πήρε πολύ μεγάλο μέρος από το χρόνο μου. Επίσης,  ο καιρός γίνεται πιο ζεστός εδώ και μισώ αυτό γιατί είναι πιο δύσκολο για μένα να επικεντρωθώ σε δημιουργικά έργα. Ελπίζω να σταματήσω να καθυστερω και να επανέλθω σε αυτό.

Σήμερα θα ήταν τα 73α γενέθλια της μητέρας μου. Απεβίωσε τον περασμένο Οκτώβριο από μια πολύ επιθετική μορφή καρκίνου. Μακάρι να μπορούσε να είναι εδώ για να δει τις αλλαγές που έκανα, νομίζω ότι θα τα είχε εγκρίνει. Ίσως έχει δει τις αλλαγές; Ποτέ δεν ξέρεις 🙂

 

Advertisements

CARNATIONS & PANSIES/ Γαρύφαλλα & Πανσέδες

Carnationspansy

“There is no pain so great as the memory of joy in present grief.” Aeschylus

“Grief is never something you get over. You don’t wake up one morning and say, ‘I’ve conquered that; now I’m moving on.’ It’s something that walks beside you every day. And if you can learn how to manage it and honour the person that you miss, you can take something that is incredibly sad and have some form of positivity.” Terri Irwin

Seeing Red/Kόκκινο Παντού

redgeraniumtxtredflowerstxt

redflowerstxt(1)

Red, the colour symbolic of passion, love…and anger.

How is that? How can it be both?

“When anger rises, think of the consequences”. Confucius

Κόκκινο, το χρώμα συμβολικό του πάθους, της αγάπης … και του θυμού.

Πώς είναι αυτό? Πώς μπορεί να είναι και τα δύο;

«Όταν ο θυμός ανεβαίνει, σκεφτείτε τις συνέπειες». Κομφούκιος

Sunflower/Ηλίανθος

sunflower2sunflower1

Beautiful sunflowers planted from seed in my garden. It’s best to grow them from seed than to buy them from a flower shop, as they will last longer in your garden.

Όμορφα ηλιοτρόπια φυτευμένα από σπόρους στον κήπο μου. Είναι καλύτερο να τα καλλιεργείτε από σπόρους από το να τα αγοράζετε από ανθοπωλείο, καθώς θα διαρκούν περισσότερο στον κήπο σας.