Mount Pentelli

Night Time Views

Last night I went to Mount Penteli, a mountain in the north east of Athens. I wanted to take some night photographs of the Athenian landscape, and of course the blue sturgeon moon.

This mountain is very famous and signifiant as it was from this mountain that the marble for the Parthenon came from.

Winter Is Here/Ο χειμώνας είναι εδώ

snowymounttext1

Snow-capped mountains are not something most Athenians like to see. The next wave of snow is coming tonight and people are bracing themselves for the subzero temperatures.

Τα βουνά καλυμμένα με χιόνι δεν είναι κάτι που οι περισσότεροι Αθηναίοι ήθελαν να δουν. Το επόμενο κύμα χιονιού έρχεται απόψε και οι άνθρωποι προετοιμάζονται για τις υπό το μηδέν θερμοκρασίες .

Before the Rainfall/Πριν απο τη βροχoπτωση

The beautiful Mount Pentelicus (Pentelli), with its monasteries and luxury homes, is located northeast of Athens.  It is from this mountain range that the ancient Greeks extracted their white marble to build the Parthenon and other temples in Athens. The weather that day changed abruptly, but I was able to sneak in a few photographs before the rainfall.

Το πανέμορφο Πεντελικό Όρος, με τα μοναστήρια και πολυτελών κατοικιών της, βρισκεται βορειοανατολικά της Αθήνας. Είναι από αυτή την οροσειρά, όπου οι αρχαίοι Έλληνες πηραν το λευκό μάρμαρο για την κατασκευή του Παρθενώνα και άλλων ναών της Αθήνας. Ο καιρός εκείνη την ημέρα άλλαξε απότομα, ομως προλαβα να τραβηξω μερικες φωτογραφίες πριν από τη βροχόπτωση.